Heikki Rantatupa - Historialliset kartat

Claes Claesson 1648

suomennos Heikki Rantatupa

NOTARUM EXPLICATIO – YLEISSELITYS

1. Thomas Pederson Juntila, talo on ¼ manttaalia, on viety maakirjaan autiona Oluf Hiusspään ¼ manttaalina.

H Kylvö 2 5/8 tynnyriä

I Heinää hyvältä kovalta maalta 28 kuormaa

Humalatarha 100 salkoa

2. Jacob Mursu talo 1/3 manttaalia

K Kylvö 3 5/8 tynnyriä

L Heinää 40 kuormaa

humalatarha 150 salkoa

Näillä taloilla, kuten myös koko Pudasjärven kylällä, on hyvät kalastukset kotona, mutta käyvät kalassa myös tunturiselänteellä.

Metsää ja laitumia tarpeeksi ja yllin kyllin.

HUOMAUTUS NUMERO 1. Se talo, jota Thomass Pedersson nyt asuu, on vanhastaan ollut ¼ manttaalia.

Sama talo on kauan sitten ollut Oluf Hiusspään nimissä, jota nimeä ei ole maakirjassa, vaan on viety maakirjaan autiona ¼ manttaalina.

Mutta sitten tuli tämä Thomakselle ja hän asuu taloa.