F1 105 Ii Kauppila

Claes Claesson 1648

suomennos Heikki Rantatupa

NOTARUM EXPLICATIO – YLEISSELITYS

1. Bengt Mårthenson Caupila talo 1/3 manttaalia

A Kylvö 4 ½ tynnyriä

B Heinää kylän niityiltä 26 kuormaa

C On laidunhaka

Ensiksi on tällä talolla Hapoperän/Hapoperä niitty folio 60, ¼ osuus kirjaimella C merkitystä, heinää 3/8 kuormaa

Kirjaimesta P samasta foliosta 1/3, heinää 2 kuormaa

Suosta samassa paikassa, merkitty kirjaimella R, talon osuus 1 kuorma

Eskill Laxilta, folio 62, on tällä talolla osuus 1/6, kirjain A, tulee

heinää sieltä 1/3 kuormaa

Sama folio 63, osuus ¼ kirjaimella K merkitty

Palvetunlahdesta folio 64 heinää 1 ¼ kuormaa