g1 65-66 Kivennapa Terijoki

Aspegren 1644

suomennos Heikki Rantatupa

tn = tynnyrinala

kuorma =heinämitta



ÄYRÄPÄÄN KIHLAKUNTA JA KIVENNAVAN PITÄJÄ

Selitysosa – Explicatio Notarum

n:o 1 Terijoki/TheriJocki

A 2 tn



n:o 2 Larss Feokuin?

B 2 tn

C Niitty on alavaa 4 kuormaa



n:o 3 Erich Hannoinen

D 1 ¾ tn?

E 3 tn

F Alava niitty 4 kuormaa

G Viljelemätön pelto, sopii ylösotettavaksi



n:o 4 Anaskaisen autio/Anaskains autio, yli 100 vuotta autiona. Osaa pelloista käyttää seuraava numero 5. Toinen osa on laidunmaana.

H 3 tn



J 4 kuormaa



n:o 5 Anderss Humani

K 4 tn

L 2 ½ tn

M 3 tn

N Alava niitty 4 kuormaa



n:o 6 Thomas Wilskin, autio yli 50 vuotta, on metsän peitossa. On laitumena, sopiva ylösotettavaksi.



n:o 7 Hassola, autio yli 100 vuottta, on laitumena ja kasvaa metsää. Sopiva ylösotettavaksi.



n:o 8 Bertil Huli

O 4 tn

P ¾ tn

Q 3 ¼ tn

S Kovan maan niitty 4 kuormaa

R 1 tn

T Niittyjä peltoaitauksessa, täynnä metsää,

tulee heinää 3 kuormaa

U Alava niitty 8 kuormaa



n:o 9 Peter Issoi, autio 50 vuotta, on laitumena

V Viljelty pelto/käyttää n:o 8 1 tn

W Niitty/käyttää n:o 8 8 kuormaa

Autiopellot ovat laitumena, sopivat ylösotettaviksi.



n:o 10 Såckiwåla, autio yli 40 vuotta, kasvaa metsää ja on laitumena.

Näillä numeroilla 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10. on hyvää tilaa kalavesille ja kaskimetsille.

Numeroista 4.6.7. ei kukaan tiedä kertoa syytä, miksi ne ovat autioituneet.