A1 317 Kangasala Kyötikkälä

Anders Streng 1634

suomennos HR

tn = tynnyri

ka = kappa

NOTARUM EXPLICATIO – YLEISSELITYS

Kyötikkälä/Gjödikalaby on 4 taloa, kaikki (verot) yhteensä 7 ½ äyrinmaata

kylvö joka toinen vuosi peltoihin lit. A –10 tn

joka toinen vuosi peltoihin lit. B—6 tn

Ulkoniityiltä vuosittain kovalla maalla heinää 9 kuormaa, suoniityiltä 10 kuormaa.

Autioniityt ovat rappiolla ja muutamat metsittyneitä.

Tällä kylällä on vähän metsää ja ulko-omistuksia.

Halla tekee vahinkoa alituiseen.

SPECIALIS EXPLICATIO – ERIKOISLUETTELO

1. Marekus Jacobsson, veroa kylässä 3 äyrinmaata

Kylvö joka toinen vuosi peltoihin lit. A

Joka toinen vuosi peltoihin lit. (B)

Ulkoniityiltä vuosittain kovalta maalta heinää 6 kuormaa. Suoheinää 7 kuormaa.

2. Arffwe Larsson, veroa kylässä 1 ½ äyrinmaata

Kylvö joka toinen vuosi peltoihin lit. A

Joka toinen vuosi peltoihin lit. B

Ulkoniityiltä vuosittain kovalta maalta heinää 3 kuormaa.

3. Mårten Staffanssonilla on ollut kylässä 1 ½ äyrinmaata

Per –Sielanilla on ollut kylässä 1 ½ äyrinmaata, ja jotka molemmat ovat nyt autioita.