g1 159-160 Muolaa Oravaniemi ym

Aspegren 1645

suomennos Heikki Rantatupa

tn = tynnyrinala

kuorma =heinämitta



ÄYRÄPÄÄN KIHLAKUNTA JA MUOLAAN PITÄJÄ

Selitysosa – Explicatio 1 ½ tn

B 2 ½ tn

C 2 ¼ tn

D 3 tn

E Niitty 4 kuormaa

F Niitty 8 kuormaa



n:o 2 Lavola/Lauola 3 taloa

G 1 ¼ tn

H 1 ¾ tn

J ¾ tn

K Heinämaata 4 kuormaa

n:o 3

G 1 ¼ tn

H 1 ¾ tn

J ¾ tn

n:o 4

G 2/3 tn

H 1 ½ tn

J 1/3 tn

Näillä numeroilla 1.2.3.4. on hyvät kalastamot, metsät ja ulkomaat.



n:o 5 Oswekala, yksi talo ja sen autio

L 2 ¼ tn

M 4 ¼ tn

N 3 tn

O Kaskimaa, sopii (otettavaksi) pelloksi

P Pieni kovan maan niitty 2 kuormaa

Q Kovan maan niitty 4 kuormaa

R Nurmi pellossa 1 kuorma



n:o 6

L 1 ¼ tn

S 1/3 tn

Q Niitty, kovalla maalla 2 kuormaa

Viljelee n:o 5 ibm (=sama folio)



n:o 7 Walimo 2 taloa

T 5 ½ tn

U 4 ½ tn

V 5 ½ tn

Niittyä on hänellä (=talolla) yhden peninkulman päässä suolla 20 kuormaa

n:o 8



W 3 tn

X 2 tn

Y 3 ½ tn

Lisäksi niittyä n:olla 8 8 kuormaa

Kolmasosa verosta autiona, on välillä heidän peltosarkanaan.

On hyvät kalavedet ja kaskimetsät, ei muuta erikoisempaa nautintaa numeroilla 5.6.7.8.



n:o 9 Viljelee n:ot 2.3.4. 3 tn



………………… ..

HUOM. Ollaan Vuoksen rannalla