E1 50 1-2 Lapväärti Isojoki

Jonas Gedda 1693

suomennos Heikki Rantatupa



GEOMETRINEN KUVAUS SEKÄ MUISTIINPANO ja laskelma Matts Mattssonin omistuksista Pohjanmaan eteläisessä voutikunnassa ja Lapväärtin pitäjässä ja Isojoen kylän Pökkessä/Pöcke, joka aikaisemmin on ollut uudistila, mutta sittemmin vapaavuosien pantu verolle 1/6 manttaalista. Nyt mittauksessa havaittiin olevan viljeltyä peltoa, hyvin kivistä maata, 1/3 manttaalin edestä ja niittyä 56 verokuorman edestä. On hyvät laidunmaat, hirsi- ja polttopuumetsää, tervanpolttoa, myllynpaikka. Ei kalavesiä. Nämä on tarkoin mitattu ja laskettu kesällä (1)693.

(HUOM. Tervahauta ja kaski peltojen alapuolella)



GEOMETRINEN KUVAUS SEKÄ MUISTIINPANO ja laskelma Lucas Thomassonin omistuksista Pohjanmaan eteläisessä voutikunnassa, Lapväärtin pitäjässä ja Isojoella. (Talo) on aikaisemmin ollut uudistila, mutta sittemmin vapaavuosien jälkeen laitettu verolle ¼ manttaalista. Nyt havaittiin mittauksen yhteydessä olevan sangen kivistä peltoa 7/16 manttaalin ja niittyä75 verokuorman edestä. On hyvät laidunmaat, tervanpolttoa, hirsi- ja polttopuumetsää, lehdesmetsää ja myllynpaikka. Ei kalavesiä. Nämä omistukset on tarkoin mitattu ja laskettu kesällä (1)693.

Jonas Persson Giedda/Gedda