A1 224-225 Orivesi Koivuniemi

Anders Streng 1634

suomennos HR



NOTARUM EXPLICATIO - YLEISSELITYS



Koivuniemen kylä 2 taloa, veroa:

yhteensä------ 7 ½ äyrinmaata (öresland)

Kylvö pelloista kirjain A 13 tynnyriä

Kylvö pelloista kirjain B 11 tynnyriä

tuotto niityistä kovalta maalta 10 kuormaa

suolta 12 kuormaa

kylän niityiltä kovalta maalta 6 kuormaa



ERIKOISSELITYS

  1. Simo Jaakonpoika, veroa 5 äyrinmaata

Kylvö pelloista kirjain A 8 tynnyriä 20 kappaa

kylvö pelloista kirjain B 7 tn 10 kappaa

niityistä kovalta maalta 7 kuormaa

suolta 8 kuormaa

kylän niityiltä kovalta maalta 4 kuormaa



  1. Niilo Yrjönpoika, veroa ……………………….2 ½ äyriä

Kylvö pelloista A ………………………..4 tn 10 kappaa

Kylvö pelloista B ………………………..3 tn 20 kappaa

niityistä kovalta maalta ……………..3 kuormaa

suomailta …………………………..4 kuormaa

kylän niityiltä kovalta maalta …….2 kuormaa



Soimesinmaa? 2 taloa, veroa:

yhteensä 6 äyriä

Kylvö pelloista kirjaimella A …………………………….. 11 tynnyriä

Kylvö pelloista kirjaimella B ……………………………..9 tn

heinää niityistä kovalta maalta ………………………..6 kuormaa

suomailta …………………………………….8 kuormaa

kylän niityiltä kovalta maalta ……………………..20 kuormaa



tällä kylällä on tarvemetsiä, laidunmaata, kaskimaita ja kalavesiä omaan tarpeeseen.

ERIKOISSELITYS

  1. Herra Pekkaa (Per) verotetaan 4 ½ äyriä

Kylvö pelloista A ……………

Kylvö pelloista B …………..

heinää ulkoniityiltä kovalta maalta ………………….4 kuormaa

suomailta ……………………………… 6 kuormaa

Kylän niityiltä kovalta maalta ……………………….. 15 kuormaa?



  1. Martti Yrjönpoika, verotetaan 1 ½ äyriä

Kylvö pelloista A: ………..

Kykvö pelloista B…………

heinää ulkoniityiltä kovalta maalta ………………….. 2 kuormaa

suomailta ………………………………. 2 kuormaa

Kylän niityiltä kovalta maalta ……………………………. 5 kuormaa







………………………

HUOM:



talot kahdessa ryhmässä. Pellot kaksivuoroviljelyksessä. Maan laatu arvioitu: hiekkamaata, savimaata. Karjakujat talojen tontille.