Heikki Rantatupa - Historialliset kartat

Linkki karttaan

BB1A 79-80a Urjala Vuoltee

Lorentz Schroder 1650

suomennos Heikki Rantatupa

tn = tynnyri, tynnyrinala

ka =kappa, kapanala

NOTARUM EXPLICATIO GENERALIS –YLEISSELITYS

Vuoltee/Wuoltis Anders Staffanssonin talo Rälssi Veroa 2 äyriä

Kylvö joka toinen vuosi 3 tn 4 ka

Joka toinen vuosi 6 tn 18 ka

Mainitun talon niityt kovaa maata ja saraa yhteensä,

ovat foliossa 16.22. merkillä P 13 kuormaa (heinää)

Ja on vielä lisäksi niitty 21 kuormaa

Tällä (talolla) on samanlaiset ulkomaat kuin Menosella, on sekä metsää että ulkomaita, ja on myös mylly ja myllynpaikka.

Niitty peltojen alapuolella, kovaa maata 12 kuormaa

……………… .