g1 99-100 Kivennapa Pampala

Aspegren 1644

suomennos Heikki Rantatupa

tn = tynnyrinala

kuorma =heinämitta

ÄYRÄPÄÄN KIHLAKUNTA JA KIVENNAVAN PITÄJÄ

Selitysosa – Explicatio Notarum

n:o 1 Pampala

A 5 tn

B 3 ¼ tn

C 3 ½ tn

D Alava niitty 12 kuormaa

n:o 2

E 1 1/3 tn

F 1 ½ tn

G Autio pelto, sopii ylösotettavaksi 3 ½ tn

n:o 3

H 2 tn

J 3 tn

K 1 ½ tn

L 2 tn

n:o 4

M 2 tn

N Autio pelto, on laidunmaana.

Ei mitään tiettyä niittyä numeroille 2.3.4., vaan etsivät (heinää) mistä voivat.

On kaskimetsiä, kalavesiä ja ulkomaita.

n:o 5

O 1 tn

P 1 tn

Q ¾ tn

R 2/3 tn

S Kovan maan niitty 3 kuormaa

On metsiä ja ulkomaita

n:o 6 Wothan kylä/Wothaby

T 1 ½ tn

U 2 ¼ tn

V 2 tn

W Autio pelto, sopii pelloksi

n:o 7Anders, sama (kylä)

X 2 ½ tn

Y 2 tn

Z Kaskimaa, sopii pelloksi

a Niittyä peltoaitauksessa 1 kuorma

n:o 8 Histialan autio, sopii ylösotettavaksi

ä Käyttää heinäntekoon n:o 7 1 kuorma

n:o 9 Kähälän autio, on laidunmaana, kelvotonta maata

Numeroilla 6.7.8.9.10. on kaskimetsiä ja ulkomaita.