Heikki Rantatupa - Historialliset kartat

Jonas Streng 1644

suomennos HR

tn = tynnyri

YLEISSELITYS

Kiikanojan kylä taloja—7 Veroa 17 äyriä

Kylvö peltoon lit. A

Kylvö peltoon lit. B

(heinää) ulkoniityiltä kovalta maalta 21 aamia

soilta 16 aamia

saraheinää 12 aamia

Kylän niityiltä soilta 14 aamia

tällä kylällä on laidunmaata, kaskimaita, tuohimetsää, lehdesmetsää, hirsimetsää, kalavesiä vähän, tarpeen mukaan.

ERIKOISLUETTELO

1. Erich Hinderson. Veroa 3 äyriä

Kylvö peltoon lit. A

Kylvö peltoon lit. B

(heinää) ulkoniityiltä kovalta maalta

soilta

saraheinää

Kylän niityiltä soilta

2. Erich samoin. Veroa 2 äyriä

Kylvö peltoon lit. A

Kylvö peltoon lit. B

(heinää) ulkoniityiltä kovalta maalta

soilta

saraheinää

Kylän niityiltä soilta

Sama talon on ollut autiona 60 vuotta, kun talonpoika kuoli.

3. Markus Eskillson. Veroa 2 äyriä

Kylvö peltoon lit. A

Kylvö peltoon lit. B

(heinää) ulkoniityiltä kovalta maalta

soilta

saraheinää

Kylän niityiltä soilta

4. Jacob Jörenson. Veroa 2 äyriä

Kylvö peltoon lit. A

Kylvö peltoon lit. B

(heinää) ulkoniityiltä kovalta maalta

soilta

saraheinää

Kylän niityiltä soilta

On ollut autiona 8 vuotta, ja tullut autioksi knihdiksi kirjoittamisen kautta.

5. Jören Jorenson. Veroa 2 ½ äyriä

Kylvö peltoon lit. A

Kylvö peltoon lit. B

(heinää) ulkoniityiltä kovalta maalta

soilta

saraheinää

Kylän niityiltä soilta

6. Sigffredh Matzson. Veroa 3 ½ äyriä

Kylvö peltoon lit. A

Kylvö peltoon lit. B

(heinää) ulkoniityiltä kovalta maalta

soilta

saraheinää

Kylän niityiltä soilta

tämä sama talon on ollut autiona 12 vuotta, sillä ainoa talonpoika kirjoitettiin knihdiksi.

7. Simon Jörenson. Veroa 2 äyriä

Kylvö peltoon lit. A

Kylvö peltoon lit. B

(heinää) ulkoniityiltä kovalta maalta

soilta

saraheinää

Kylän niityiltä soilta

Sama talon on ollut autiona 20 vuotta, sillä ainoa talonpoika kirjoitettiin knihdiksi.