g1 157-158 Muolaa Vesikkala ym

Aspegren 1645

suomennos Heikki Rantatupa

tn = tynnyrinala

kuorma =heinämitta

ÄYRÄPÄÄN KIHLAKUNTA JA MUOLAAN PITÄJÄ

Selitysosa – Explicatio Notarum

n:o 1 Vesikkala/Wesikala 1 talo ja sen autio

A 6 tn

B 4 tn

C 2 ½ tn

D 6 tn

E Autio pelto, käytetään heinäntekoon 4 kuormaa

F Nurmea peltoaitauksessa 2 kuormaa

G Mäki, kelvoton

H Alava niitty 16 kuormaa

J Autio pelto, on laidunmaana

Syy (autioitumiseen) on, että talonpojat jotka täällä asuneet, kirjoitettiin (sotaväkeen).

On vielä niitty kolme virstaa kylästä, tulee 10 kuormaa

metsästä ja suolta

n:o 2

K 2 tn

L 2 ¾ tn

M Kovan maan niitty 2 kuormaa

n:o 3 Pykala(mahd. Piikala?)/Pykala, autio, viljelee n:o 5 folio 161

n:o 4.5. Turulila, on samat pellot ja niityt

N 1 ¾ tn

O 1 ¾ tn

P 3 ½ tn

Näillä numeroilla 2.3.4. on heinämaat Ysterjärven joella 8 kuormaa

Numeroilla 1.2.3.4. on hyvät kalavedet ja hirsimetsät.

Numerolla 1. kohtuulliset kaskimetsät, ei erikoisempia ulkomaita.