g1 37-38 Uusikirkko Vammelsuu

Aspegren 1643

suomennos Heikki Rantatupa

tn = tynnyrinala

parmas =heinämitta

ÄYRÄPÄÄN KIHLAKUNTA JA UUDENKIRKON PITÄJÄ

Selitysosa – Explicatio Notarum

n:o 1 Vammelsuby 1 talo

A 4 tn

B 4 ½ tn

C 4 tn

D 1 ¼ tn

E Kelvoton hiekkamäki

F Pieni lammikko

G Suuri niitty 1 parmas

H Pieni niitty

J Syvä alanko/rotko, korjataan heinää 2 parmasta

K Petron autio, käytetään niittynä 2 parmasta

L Tornloins? autio, käytetään niittynä 2 parmasta

n:o 2 Knapheikenin autio, on laitumena, mutta

voitaisiin kylvää 12 tn

Ei niittyjä.

n:o 3 Lasse Thomminen

M 1 ½ tn

N 2 ½ tn

O 2 ½ tn

P Autio pelto, kuuluu taloon 5 tn

n:o 4 Hönsikalan autio, on laitumena,

voitaisiin kylvää 7 tn

n:o 5 Cnut Henninen

Q 2 tn

R 3 tn

S 2 tn

T Kovan maan niitty 1 parmas

n:o 6 Lijkolan autio

U 3 tn

V Huonoa kovan maan niittyä 2 parmasta

Numeroilla 1.2.3.4.5.6. lohenkalastusta joen suussa, hyvät kalastamot suolameressä, ja samoin hyvät tilat kaskenpoltolle ja laitumille.

Lisäksi kaikille näille niittyjä Retusaaressa 45 ½ parmasta

Niityt ovat sangen metsittyneet, niin ettei nykyisin saada enempään kuin puolet tästä.

Retusaari on foliossa 110.

Ja sen on saari, joka sijaitsee isolla suolamerellä.